i nostri libri

[di Àngels S. Amorós]

Spesso ci capita di osservare nel mondo della traduzione e nelle scuole che si dedicano al suo insegnamento un nuovo interesse verso i libri per bambini e ragazzi. Su questo blog ne abbiamo già parlato (con Marta Rota e Sara Elena Rossetti).

Il nostro ultimo volume degli Anni in tasca è di una scrittrice cilena molto conosciuta, Maria José Ferrada, di cui già abbiamo (felicemente) in catalogo Il segreto delle cose. Con queste brevi riflessioni Maria José, oggi, ci introduce a quelle che sono alcune delle migliori e più riconoscibili qualità del suo stile: la concretezza, il mistero, l’essenzialità, la chiarezza. La ringraziamo.

Dopo la presentazione, qualche settimana fa, dell'album Il burrone, con testo di Giuseppe Caliceti, nella collana Linguacce, ecco il punto di vista dell'illustratrice che racconta il dietro le quinte del proprio lavoro.

Da qualche giorno sono arrivati sugli scaffali delle librerie quattro nuovi albi illustrati. Beh, non proprio nuovi nuovi: si tratta della riproposta di quattro titoli “storici” del nostro catalogo. Una ristampa, diranno a questo punto i nostri incliti lettori, domandandosi quale ragione ci sia di tanto chiasso per delle semplici ristampe. In verità, non proprio di ristampe si tratta, ma di una vera, nuova edizione: cambia il formato, cambia la carta e cambia, soprattutto, il prezzo. Sì, il prezzo.

Vi abbiamo presentato Al mercato attraverso le parole di Susanna Mattiangeli, autrice del testo (qui). Oggi vi presentiamo il punto di vista dell'illustratrice che ringraziamo per la collaborazione, ricordandovi che entrambe saranno a Carpi, in occasione della Festa del Racconto 2019 XIV edizione, a inaugurare, l'1 giugno, alle ore 11.30, l'installazione site specific creata per la Torre dell'Uccelliera.