Alla scorsa Bologna Children's Book Fair, al Caffè Traduttori ho partecipato (Giovanna Zoboli) a una tavola rotonda dal titolo Cosa traduciamo quando traduciamo libri per bambini, con Francesca Archinto di Babalibri, Della Passarelli di Sinnos, Loredana Baldinucci del Castoro; coordinatrice Simona Mambrini. Tema: le politiche editoriali in merito ai criteri di scelta dei libri da tradurre, esperienze e problematiche.
[di Antonella Abbatiello e Stefano Baldassarre]
Questo è il libro Facce
e questa è la app Facciamo! (che è appena entrata nella selezione dei progetti che parteciperanno alla XXIV Edizione del Premio Compasso d’Oro).
Lunedì 4 aprile comincia la Bologna Children's Book Fair, che finisce giovedì 7. Un appuntamento cruciale che tira le fila di un anno di lavoro e apre l'orizzonte dei prossimi 12 mesi. Saranno giorni molto impegnati e impegnativi per tutti. Ma se volete mettere nelle vostre agende qualcuno degli appuntamenti che ci riguardano, ne saremo ben felici.
Ed eccoci a una delle nostre ultimissime novità: si tratta di L'estate e tutto il resto di Arianna Squilloni che, niente meno, è nostra collega, avendo fondato l'ottima casa editrice A buen paso, in
In una famiglia di topi di Giovanna Zoboli (che poi sono io che scrivo) e Simona Mulazzani, da qualche giorno è in libreria. In due parole vi racconto come è nato questo libro e perché.
Ennesima nuova uscita, prima della Bologna Children's Book Fair. È il nuovo libro di Annamaria Gozzi, amatissima autrice di I pani d'oro della vecchina.
Qui dai Topi, in vista della Fiera, in queste settimane le novità stanno uscendo una dietro l'altra. Oggi è la volta di Due ali di Cristina Bellemo e Maria Chiara Di Giorgio, da pochi giorni in libreria, e già ammiratissimo.
Il grande libro dei pisolini è uno dei nostri libri più tradotti all'estero. Negli ultimi mesi sono usciti le edizioni olandese, svedese, giapponese, cinese e, proprio in questi giorni, sudamericana.
Da pochi giorni è in libreria Prima di me, testo Luisa Mattia, illustrazione di Mook, al secolo Francesca Crisafulli e Carlo Nannetti. Qui Francesca ci racconta come è andata, che hanno fatto questo libro.
[di Francesca Crisafulli in arte detta Mook]
Non ricordo esattamente quando ho conosciuto